AccueilConnexionCréer un compte
Aptelis Academy · Bruxelles, BelgiqueAptelis Academy

Jury central : examens corrigés

Exemple d'examen de français du Jury central : corrigé commenté

Questions sur l'essai et lettre ouverte : méthode, démarche pas à pas et exemples de réponses pour l'écrit de français publié par le Jury central.

Mis à jour le Jury central

Dans cette pageAfficher

Nous commentons ici l'exemple d'écrit de français du CESS général publié par le Jury central. Ouvrez d'abord l'énoncé complet : exemple de questionnaire de français (PDF, jurys.cfwb.be). Nous ne le recopions pas : chaque question est résumée en une phrase.

Le Jury ne publie pas de corrigé. Ce qui suit est notre démarche et des exemples de réponses rédigés par nous, à confronter aux consignes de français 2026-2027/1.

La structure de l'épreuve

PartiePoints dans l'exemplePart de l'écrit
Questions sur l'essai1915,8 %
Argumentation (lettre ouverte)10184,2 %
Total120100 %

C'est cohérent avec les consignes 2026-2027/1 : 20 % maximum pour les questions, 80 % minimum pour la production. Conséquence pratique : la lettre ouverte mérite au moins deux heures.

Partie 1 : les questions sur l'essai

La règle, rappelée en tête de partie : on répond d'après les propos de l'essai, pas d'après ses opinions. La méthode est la même pour chaque question :

  1. repérer le verbe de consigne (expliquer, justifier, préciser) et le nombre d'éléments demandés ;
  2. retrouver le passage dans le livre grâce à vos notes de préparation (signets autorisés, annotations interdites) ;
  3. répondre en phrases complètes, avec une référence (chapitre, page) quand vous citez.

Question 1.1 (2 points) : on demande d'expliquer la vision « progressiste » de l'histoire des droits des femmes. Démarche : il s'agit de définir une idée, pas de la juger. Exemple de réponse : « Selon cette vision, la condition des femmes se serait améliorée de façon continue au fil des siècles : plus on avance dans le temps, plus elles auraient de droits et de possibilités. »

Question 1.2 (6 points) : on demande si l'essai confirme ou contredit cette vision, avec deux exemples précis. Démarche : une prise de position nette (à notre lecture, l'essai la contredit : il montre des avancées, mais aussi des reculs), puis deux exemples tirés du livre, chacun expliqué.

Piège : citer des exemples connus mais absents de l'essai. Les 6 points récompensent surtout la justification : pour chaque exemple, dites ce qui a été perdu, quand, et pourquoi cela contredit l'idée d'un progrès continu. Prenez vos exemples dans vos notes de lecture et vérifiez-les dans le livre.

Question 2 (7 points) : on demande comment la biologie a changé la justification de la domination masculine, à partir de quand, et si l'argument sert encore. Trois sous-questions, donc trois paragraphes : avant (une justification surtout religieuse ou morale), le basculement (on prétend fonder l'infériorité des femmes sur leur corps, leur « nature »), aujourd'hui. Piège : oublier la période ou la troisième sous-question. Situez le changement d'après l'essai, sans recopier une date que vous n'avez pas vérifiée.

Question 3 (4 points) : on demande d'expliquer le piège de la « femme exceptionnelle », avec un exemple. Exemple de réponse : « Mettre en avant quelques femmes hors du commun laisse croire que les autres n'ont rien fait : l'exception semble confirmer la règle et efface la masse des femmes qui travaillaient, créaient ou gouvernaient. » Ajoutez un exemple tiré de l'essai et expliquez-le.

À revoir : Préparer l'essai imposé

Partie 2 : la lettre ouverte

La tâche : écrire une lettre ouverte d'environ 500 mots à l'auteur d'un billet de blog qui doute de l'utilité de donner des noms de femmes aux rues de Bruxelles (à peine 6,1 % des rues portant un nom de personne honorent une femme, selon la carte citée dans l'énoncé). Au moins trois arguments, dont deux appuyés sur l'essai.

Ce que le correcteur attend

La grille de l'exemple compte 101 points : pertinence 63, intelligibilité 13, recevabilité 25. Les postes les plus lourds :

  • trois arguments à 12 points chacun : très bien développé, suffisamment, faiblement, ou rien ;
  • l'introduction : l'opinion à laquelle on réagit (3 points) et son contexte reformulé (5 points) ;
  • la conclusion (5 points), la cohérence (4 points), la cohésion (8 points, un point retiré par erreur) ;
  • l'orthographe : 10 ou 9 points avec au moins 99 % de formes correctes, soit au plus 5 erreurs sur 500 mots ; sous 97 %, plus de 15 erreurs, c'est 0.

Trois sanctions lourdes : des propos discriminants font perdre tout le critère de pertinence (63 points) ; un texte surtout copié-collé perd 71 points ; une lettre discourtoise perd les 5 points de l'énonciation.

Une démarche en cinq temps

  1. Lire la grille d'abord (l'énoncé le recommande) et choisir une thèse : accord, désaccord ou avis nuancé.
  2. Choisir trois arguments, dont deux reliés à des chapitres précis de l'essai.
  3. Brouillon : introduction, un paragraphe par argument, conclusion.
  4. Recopier au propre, sans crayon.
  5. Compter les mots ligne par ligne et inscrire le total exact.

Un début de lettre rédigé par nous

Monsieur Schwab,

Le 11 mars 2020, sur le blog de votre agence IntoTheMinds, vous vous demandiez si donner des noms de femmes aux rues pouvait vraiment rendre notre société plus égalitaire. Votre billet réagissait à une carte de Bruxelles publiée par deux associations : à peine 6,1 % des rues portant le nom d'une personne honorent une femme. Je pense au contraire que ce geste, s'il ne suffit pas, est utile.

D'abord, nommer une rue, c'est transmettre une mémoire. Titiou Lecoq montre dans Les grandes oubliées (chapitre « [titre exact] ») que…

Remarquez : la formule d'appel adaptée, le contexte reformulé pour un lecteur qui ne le connaît pas, une thèse claire, puis un argument qui annonce sa référence. Les citations de l'opinion restent courtes et entre guillemets ; tout le reste est reformulé.

À revoir : Rédiger un avis argumenté, Langue et correction

Pour aller plus loin

Le cours de français d'Aptelis Academy consacre un module à la préparation de l'essai, un à l'argumentation et un à la synthèse. Son module « Réduire et résumer un texte », dès la leçon Repérer la structure, travaille la reformulation, utile dans les deux parties de l'écrit. La règle des 25/50 est détaillée dans Écrit de français du Jury central.

Sources : exemple de questionnaire de français CESS G/TTR et consignes de français du cycle 2026-2027/1, publiés sur jurys.cfwb.be, consultés en octobre 2026.

Vous corriger seul

  1. Laissez reposer votre copie au moins une heure : on voit mieux ses erreurs avec du recul.
  2. Relisez la consigne mot à mot. Avez-vous fait exactement ce qui était demandé, dans la longueur demandée ?
  3. Prenez la démarche et les critères de ce corrigé commenté et notez-vous critère par critère, sans indulgence : un point n'est acquis que si vous pouvez montrer le passage de votre copie qui le prouve.
  4. Comparez avec la copie modèle ou le corrigé pour la démarche et la structure, pas pour les mots exacts.
  5. Terminez en notant deux points à travailler, puis revenez au module concerné.

Facultatif : un second avis par une IA. Copiez la consigne ci-dessous dans l'assistant d'intelligence artificielle de votre choix, puis complétez les trois parties entre crochets. Les IA peuvent se tromper, dans la note comme dans les explications : la grille et le corrigé de la page restent votre référence. Plus votre demande est précise et complète, plus la réponse sera pertinente. N'y collez aucune donnée personnelle.

Consigne à copier dans une IA

Tu es correcteur pour un examen du Jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles, matière : Français. Je te donne le sujet, la grille de correction et ma copie. 1. Évalue ma copie critère par critère, en citant à chaque fois le passage de ma copie sur lequel tu t'appuies. 2. Propose une note pour chaque critère de la grille, sans indulgence. Si un critère ne peut pas être évalué, dis-le. 3. Termine par les trois points que je dois travailler en priorité. Ne réécris pas ma copie : je dois progresser par moi-même. Sujet : [collez ici le sujet complet] Grille de correction : [collez ici la démarche et les critères de ce corrigé commenté] Ma copie : [collez ici votre texte]

Questions fréquentes

Comment se présente l'écrit de français du Jury central ?
Un écrit de 3 heures avec l'essai du cycle : quelques questions sur l'essai (20 % maximum de l'écrit), puis une seule tâche d'écriture (au moins 80 %), soit une synthèse, soit une argumentation. Dans l'exemple publié, c'est une lettre ouverte d'environ 500 mots.
Comment compter les mots de la lettre ouverte ?
Tous les mots comptent, y compris les élisions comme « l' » ou « s' ». Un nom composé, un nombre ou une année compte pour un seul mot. Comptez ligne par ligne et additionnez : la calculatrice non programmable est autorisée pour cela. Un total manifestement faux est pénalisé.
Combien d'arguments faut-il dans l'argumentation du Jury central ?
Dans l'exemple publié, au moins trois arguments développés, dont au moins deux s'appuient sur l'essai, avec la référence précise (titre du chapitre) et une reformulation, jamais un copier-coller.
Peut-on utiliser le dictionnaire à l'écrit de français du Jury central ?
Oui. Selon les consignes du cycle 2026-2027/1, les ouvrages de référence au format papier sont autorisés : dictionnaire de langue, Bescherelle, grammaire, dictionnaire des synonymes. Les dictionnaires traductifs sont refusés, et l'essai doit être en version livre, sans annotation.

Guides liés

Pour aller plus loin

Dans chaque matière, « Les bases » et le module qui les suit sont offerts, QCM compris. Ni carte ni compte pour commencer.

← Tous les guides

© 2026 Aptelis Academy. Ce contenu est protégé par le droit d'auteur : toute reproduction, copie ou diffusion, même partielle, est interdite sans l'accord écrit préalable de l'auteur.

© Aptelis Academy · Bruxelles, Belgique. Ce contenu appartient à Aptelis Academy : reproduction et diffusion interdites.