Retour à l'accueilNéerlandais (langue moderne I)
Aptelis Academy · Bruxelles, BelgiqueAptelis Academy

Série rédigée de synthèse

À faire avant les examens blancs : 2 exercices, chacun d'un module différent. Rédigez chaque réponse sur papier, comme à l'écrit, puis comparez avec le corrigé étape par étape et indiquez jusqu'où vous aviez juste. Connectez-vous pour que la série reprenne vos exercices ratés. Sans achat, les exercices viennent des modules offerts.

  1. Exercice 1 · Les bases · Le présent régulier et l'orthographe des voyelles

    Exercice de fixation— Une journée de Lotte

    Mettez les verbes entre parenthèses au présent.

    Lotte (1) … (wonen) in Leuven. Ze (2) … (studeren) elke avond Engels en ze (3) … (reizen) twee keer per week naar Brussel. Haar vrienden (4) … (lopen) elke ochtend in het park. Lotte (5) … (praten) liever met haar buren. (6) … (koken) jij vanavond? (Leuven : Louvain ; Brussel : Bruxelles.)

    Faites l'exercice sur papier, sans regarder la correction. Quand vous avez fini, dévoilez-la étape par étape et comparez avec votre raisonnement.

  2. Exercice 2 · Lire et comprendre · Bilan — Lire et comprendre

    Exercice de fixation— Le blog de Lotte et son job d'été

    Document (texte rédigé pour l'exercice, personne fictive) : lisez cet article de blog, puis répondez en français. Exercice noté sur 10 points.

    Mijn eerste studentenjob

    Vorige zomer heb ik voor het eerst gewerkt, in een ijssalon aan de zee in Oostende. Ik was zestien en ik wilde geld sparen voor een nieuwe laptop. Mijn ouders vonden het een goed idee, maar ze waren een beetje bang omdat ik elke dag met de tram moest gaan.

    Ik werkte drie weken in juli, van dinsdag tot zaterdag, telkens van twaalf tot achttien uur. De eerste dag was ik erg zenuwachtig: er stonden veel klanten aan de toog en ik kende de prijzen nog niet. Mijn baas was gelukkig heel geduldig.

    Het werk was soms zwaar, vooral als het warm was. Toch heb ik er veel geleerd: ik spreek nu beter Frans en Engels met de toeristen. Volgend jaar wil ik er opnieuw werken!

    — Lotte

    1. Quel est le sujet principal de l'article ? (1 point)
    2. Pourquoi Lotte voulait-elle travailler ? (1 point)
    3. Que pensaient ses parents ? Donnez l'avis et la crainte. (2 points)
    4. Combien d'heures Lotte travaillait-elle par jour ? Quels jours ? (2 points)
    5. Vrai ou faux ? Justifiez par une citation : « Le premier jour, Lotte était calme parce qu'elle connaissait déjà les prix. » (2 points)
    6. Quel bilan Lotte tire-t-elle de son job ? Donnez un point négatif et un point positif. (2 points)

    Faites l'exercice sur papier, sans regarder la correction. Quand vous avez fini, dévoilez-la étape par étape et comparez avec votre raisonnement.

Vous corriger seul

  1. Laissez reposer votre copie au moins une heure : on voit mieux ses erreurs avec du recul.
  2. Relisez la consigne mot à mot. Avez-vous fait exactement ce qui était demandé, dans la longueur demandée ?
  3. Prenez le corrigé étape par étape de l'exercice et notez-vous critère par critère, sans indulgence : un point n'est acquis que si vous pouvez montrer le passage de votre copie qui le prouve.
  4. Comparez avec la copie modèle ou le corrigé pour la démarche et la structure, pas pour les mots exacts.
  5. Terminez en notant deux points à travailler, puis revenez au module concerné.

Facultatif : un second avis par une IA. Copiez la consigne ci-dessous dans l'assistant d'intelligence artificielle de votre choix, puis complétez les trois parties entre crochets. Les IA peuvent se tromper, dans la note comme dans les explications : la grille et le corrigé de la page restent votre référence. Plus votre demande est précise et complète, plus la réponse sera pertinente. N'y collez aucune donnée personnelle.

Consigne à copier dans une IA

Tu es correcteur pour un examen du Jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles, matière : Néerlandais (langue moderne I). Je te donne le sujet, la grille de correction et ma copie. 1. Évalue ma copie critère par critère, en citant à chaque fois le passage de ma copie sur lequel tu t'appuies. 2. Propose une note pour chaque critère de la grille, sans indulgence. Si un critère ne peut pas être évalué, dis-le. 3. Termine par les trois points que je dois travailler en priorité. 4. Ma copie est en néerlandais : relève aussi mes erreurs de langue et leur type (grammaire, vocabulaire, orthographe), sans les corriger à ma place. Ne réécris pas ma copie : je dois progresser par moi-même. Sujet : [collez ici le sujet complet] Grille de correction : [collez ici le corrigé étape par étape de l'exercice] Ma copie : [collez ici votre texte]

© 2026 Aptelis Academy. Ce contenu est protégé par le droit d'auteur : toute reproduction, copie ou diffusion, même partielle, est interdite sans l'accord écrit préalable de l'auteur.

© Aptelis Academy · Bruxelles, Belgique. Ce contenu appartient à Aptelis Academy : reproduction et diffusion interdites.