Der, die, das : genre, pluriel et premiers cas
Les trois genres et la majuscule des noms, le pluriel en die, le pronom qui reprend le genre allemand, et l'idée de cas avec le nominatif et l'accusatif.
16 min de lecture 9 min d'entraînement
Conforme au programme officiel du Jury — consignes du cycle 1 de 2026-2027. Voir le programme sur le site du Jury(nouvel onglet)
Dans cette pageAfficher
« Den Lehrer fragt der Schüler. » Qui pose la question ? Le francophone lit « le professeur interroge l'élève ». Le germanophone comprend l'inverse, sans hésiter, parce qu'un petit n a tout changé : den signale le complément, der le sujet. En allemand, le nom ne voyage jamais seul. Il a un genre, masculin, féminin ou neutre, que l'article affiche, et cet article change de forme selon le rôle du nom dans la phrase. C'est ce qu'on appelle un cas. Le mot fait peur, mais l'idée est simple, et deux cas suffisent pour la comprendre.
C'est la troisième leçon du module « Les bases ». Elle pose les trois genres, le pluriel et l'idée de cas avec le nominatif et l'accusatif. Le datif, le génitif, les possessifs et le tableau complet des articles sont l'objet de la leçon « Nominatif, accusatif et datif » du module « Construire la phrase » ; la façon d'apprendre les noms (article, nom, pluriel), de la leçon « Soi, les autres, la santé et l'école ». Ce module-ci prépare le terrain.
Une majuscule à chaque nomLien vers cette section
Commençons par ce qui se voit. En allemand, tous les noms communs prennent une majuscule : die Schule, der Lehrer, die Regel, das Klassenzimmer. Ce n'est pas un détail d'orthographe, c'est un repère de lecture : au milieu d'une phrase, une majuscule signale un nom, donc souvent le mot à chercher dans le dictionnaire. Un verbe employé comme nom la prend aussi : das Essen (le repas), das Lernen (le fait d'apprendre). Et vos copies doivent la respecter : la grille d'écriture vérifie l'orthographe.
Der, die, das : trois genresLien vers cette section
Le français a deux genres ; l'allemand en a trois. Chaque nom est masculin, féminin ou neutre, et l'article défini le montre : der pour le masculin, die pour le féminin, das pour le neutre. L'article indéfini suit : ein au masculin et au neutre, eine au féminin.
| Genre | Article défini | Article indéfini | Exemples |
|---|---|---|---|
| Masculin | der | ein | der Lehrer, der Tisch, ein Tag |
| Féminin | die | eine | die Schule, die Regel, eine Stadt |
| Neutre | das | ein | das Kind, das Buch, ein Zimmer |
Le genre allemand ne suit pas le genre français : die Sonne (le soleil), der Mond (la lune), das Mädchen (la jeune fille). Il ne se devine pas toujours, même si quelques terminaisons le trahissent (-chen est toujours neutre, -ung toujours féminin). Adoptez donc le seul réflexe sûr : apprendre chaque nom avec son article, comme un bloc. Pas « Schule », mais « die Schule ».
Le pluriel : un seul article, plusieurs marquesLien vers cette section
Au pluriel, bonne nouvelle : les trois genres se rejoignent, et l'article défini est die pour tous les noms : der Lehrer, die Lehrer ; die Regel, die Regeln ; das Kind, die Kinder. Il n'y a pas d'article indéfini au pluriel : « des règles » se dit simplement Regeln.
Le nom, lui, prend une marque de pluriel qui varie : -e (der Tag, die Tage), -n ou -en (die Regel, die Regeln), -er (das Kind, die Kinder), parfois une inflexion, ces deux points sur la voyelle (die Stadt, die Städte), parfois rien (der Lehrer, die Lehrer). Pas de règle unique : le pluriel s'apprend avec le nom, et le dictionnaire le donne toujours, souvent en abrégé.
À vous. Dans le dictionnaire, on lit : Hausaufgabe, die, -n ; Flur, der, -e ; Fach, das, ¨-er. Donnez l'article et le pluriel de chaque nom.
Voir la réponse
Réponse
die Hausaufgabe, die Hausaufgaben ; der Flur, die Flure ; das Fach, die Fächer.
Le pronom suit le genre allemandLien vers cette section
Le genre a une conséquence que le français n'a pas pour les choses : le pronom qui reprend un nom suit son genre allemand. Un nom masculin se reprend par er, un féminin par sie, un neutre par es, même s'il désigne un objet.
Der Tisch ist neu. Er ist groß. (La table est neuve. Elle est grande.) — Die Glocke läutet. Sie ist laut. — Das Mädchen lernt. Es ist fleißig.
L'idée de cas : un nom change selon son rôleLien vers cette section
Revenons au professeur et à l'élève. Un cas est la forme que prend un groupe nominal (le nom et les mots qui l'accompagnent, comme l'article) selon sa fonction dans la phrase. Le français a gardé ce système pour les pronoms : on dit « il » quand la personne est sujet, « le » quand elle est complément. L'allemand l'a gardé pour tout le groupe nominal.
Le nominatif est le cas du sujet, celui qui fait l'action (et de l'attribut, après sein). L'accusatif est le cas du complément d'objet direct (COD), celui qui subit l'action et répond à la question « qui ? » ou « quoi ? » après le verbe. Et voici la régularité qui simplifie tout : seul le masculin singulier change.
Der Direktor erklärt die Regeln. Der Direktor, sujet, est au nominatif ; die Regeln, COD, à l'accusatif, mais sans changement puisque c'est un pluriel. Et une consigne du directeur d'école du discours de la leçon 1 : Stell nach der letzten Stunde deinen Stuhl auf den Tisch (après la dernière heure de cours, mets ta chaise sur la table). Der Stuhl est le COD de stell : il devient deinen Stuhl.
Les pronoms personnels ont, eux aussi, une forme d'accusatif : ich → mich, du → dich, er → ihn, wir → uns, ihr → euch ; sie, es et Sie ne changent pas. Ich sehe dich. Kennst du ihn?
Comme le cas dit la fonction, l'allemand peut placer le complément en tête sans changer le sens. En lisant, un den en début de phrase est donc un signal : le sujet est ailleurs, souvent juste après le verbe.
À vous. Complétez avec l'article : Ich suche … (der) Bahnhof. … (der) Zug kommt. Wir haben … (ein) Hund und … (eine) Katze.
Voir la réponse
Réponse
Ich suche den Bahnhof (COD masculin). Der Zug kommt (sujet). Wir haben einen Hund (COD masculin) und eine Katze (COD féminin, inchangé).
Dans les tâches du Jury, trois verbes reviennent : notez (écrivez l'information demandée), relevez (repérez dans le texte les informations demandées et notez-les, comme des notes) et rédigez (écrivez des phrases complètes : en français pour répondre à une lecture ou à une écoute, en allemand pour l'expression écrite). La leçon 5 y revient en détail.
À vous. Une tâche de lecture vous demande : « Relevez en français qui pose la question, puis rédigez votre réponse en une phrase. » Dans le texte, vous lisez : Den Direktor fragt der Schüler. Que vous demande la tâche, et qu'écrivez-vous ?
Voir la réponse
Réponse
La tâche demande deux gestes, en français : relever une information précise, qui fait l'action (l'élève), puis rédiger une phrase complète. Vous écrivez : « C'est l'élève qui interroge le directeur. » Der Schüler est au nominatif : c'est le sujet, même placé après le verbe ; den Direktor, à l'accusatif, est le COD mis en tête.
À vous de jouerLien vers cette section
Complétez. Les genres et les pluriels sont donnés entre parenthèses.
In unserer Schule gibt es fünf (1) … (die Regel, -n). (2) … (das Klassenzimmer) ist groß. (3) … (pronom) hat zwanzig Plätze. Der Flur ist lang, und (4) … (pronom) ist immer voll.
Faites l'exercice sur papier, sans regarder la correction. Quand vous avez fini, dévoilez-la étape par étape et comparez avec votre raisonnement.
Complétez avec la bonne forme de l'article ou du pronom.
- … (der) Lehrer erklärt … (der) Text.
- Ich frage … (er), aber … (er) weiß es nicht.
- Hast du … (ein) Wörterbuch? — Nein, ich habe … (kein) Wörterbuch.
Faites l'exercice sur papier, sans regarder la correction. Quand vous avez fini, dévoilez-la étape par étape et comparez avec votre raisonnement.
À retenirLien vers cette section
Tous les noms allemands prennent une majuscule et ont un genre, der, die ou das, qui s'apprend avec le nom, comme son pluriel. Au pluriel, l'article défini est die pour tous. Le pronom suit le genre allemand : der Tisch, er. Le cas dit la fonction, nominatif pour le sujet, accusatif pour le COD, et seul le masculin singulier change (der → den, ein → einen) : c'est l'article, bien plus que la place, qui dit qui fait quoi.
QCM de fin de leçonLien vers cette section
- 1.
Pourquoi écrit-on die Schule, der Lehrer et das Klassenzimmer avec une majuscule ?
- 2.
Quelle forme change entre le nominatif et l'accusatif ?
- 3.
Dans Den Kuchen backt der Vater, qui fait le gâteau ?
- 4.
Quelle phrase est correcte ?
- 5.
Dans un dictionnaire, vous lisez Stadt, die, ¨-e. Qu'apprenez-vous ?
Pas compris ?Afficher
Revenez à ce qui bloque
Quelle partie vous a perdu ? Revenez-y et relisez-la lentement, une phrase à la fois :
- Une majuscule à chaque nom
- Der, die, das : trois genres
- Le pluriel : un seul article, plusieurs marques
- Le pronom suit le genre allemand
- L'idée de cas : un nom change selon son rôle
- À retenir
- Arrêtez-vous sur l'exemple et refaites-le vous-même sur une feuille, sans regarder la solution.
- Si la base vous manque, revoyez la leçon d'avant : Le présent et la place du verbe.
- Pour voir où se place cette leçon, ouvrez le module dans le plan du cours.
Toujours pas compris ?
Utilisez ce texte pour qu'une IA vous l'explique autrement.
- Copiez le texte ci-dessous.
- Ouvrez l'assistant d'IA de votre choix et collez-le.
- Remplacez [Collez ici le passage qui vous bloque] par le passage de la leçon.
Encore flou ? Demandez « Explique encore plus simplement » ou « Donne-moi un autre exemple ». Une IA peut se tromper : en cas de doute, c'est la leçon qui fait foi. Ne lui donnez pas d'informations personnelles.
Gardez votre progression
Avec un compte gratuit, vos leçons comprises, vos scores aux QCM et votre carnet d'erreurs sont enregistrés, et vous reprenez là où vous vous êtes arrêté, sur téléphone comme sur ordinateur. Sans carte bancaire.
© 2026 Aptelis Academy. Ce contenu est protégé par le droit d'auteur : toute reproduction, copie ou diffusion, même partielle, est interdite sans l'accord écrit préalable de l'auteur.
