Français · Réduire et résumer un texte
Fiche de révision
Dans cette pageAfficher
Réduire et résumer, c'est raccourcir un texte sans le trahir : toutes ses idées principales, dans leur ordre, sans avis personnel. La réduction garde les mots de l'auteur ; le résumé les reformule pour informer un lecteur qui ne connaît pas le texte.
Les règles communesLien vers cette section
- Fidélité : toutes les idées principales, rien que ces idées, sans avis ni ajout.
- Ordre : les idées suivent l'ordre du texte, concession comprise.
- Neutralité : aucune trace de l'opinion de celui qui réduit ou résume (« à juste titre », « selon moi », « passionnant »).
- Longueur : celle que fixe la consigne.
En plus, pour le résumé : reformulation (aucune phrase recopiée) et, si la consigne l'exige, référence à la source.
La méthode en sept étapesLien vers cette section
- Calculer la cible : longueur du texte × fraction demandée. Au quart de 480 mots : 120 mots.
- Lire le texte en entier, sans crayon ; noter le thème en quelques mots.
- Lire activement : numéroter les paragraphes, entourer les connecteurs, souligner les phrases qui portent une idée.
- Trier : mettre entre crochets exemples, chiffres, citations, répétitions (informations de second plan).
- Faire le plan (écrit intermédiaire) : l'idée de chaque paragraphe en une ligne, la thèse en une phrase, la relation logique entre les idées. Pour une réduction, relier ensuite les fragments conservés.
- Rédiger le résumé à partir du plan, texte retourné : un seul paragraphe s'il est court, des connecteurs entre les idées.
- Compter et relire avec les quatre critères (plus bas).
Thème, thèse, idée directriceLien vers cette section
| Notion | Définition | Exemple |
|---|---|---|
| Thème | Le sujet, en quelques mots, sans avis | « le vélo en ville » |
| Thèse | La position défendue, en une phrase discutable | « l'insécurité freine le vélo en ville » |
| Idée directrice | Ce qu'un texte explicatif veut faire comprendre | « le sommeil consolide les apprentissages » |
Test : on peut répondre « je suis d'accord » à une thèse, pas à un thème.
Les connecteurs par relationLien vers cette section
| Relation | Connecteurs | Dans le résumé |
|---|---|---|
| Addition | de plus, en outre, d'abord, ensuite, enfin | une nouvelle idée : on la garde |
| Opposition | mais, pourtant, cependant, or, en revanche | un tournant : la thèse arrive souvent |
| Concession | certes… mais, bien que, même si | on garde le point concédé, brièvement |
| Cause | car, en effet, parce que, puisque | une justification : souvent un argument à garder |
| Conséquence | donc, ainsi, c'est pourquoi, par conséquent | un résultat : souvent une idée clé |
| Illustration | par exemple, notamment, ainsi, comme | un exemple : on le supprime |
| Conclusion | en somme, bref, en définitive | un bilan : souvent la thèse |
« Ainsi » annonce soit une conséquence, soit un exemple : essayez de le remplacer par « donc » ou par « par exemple ». « Or » marque souvent une opposition, mais peut aussi introduire un fait nouveau qui fait avancer le raisonnement vers sa conclusion. Sans connecteur, le lien est implicite : cherchez le mot que vous pourriez ajouter.
Ce qu'on efface, ce qu'on gardeLien vers cette section
| On efface | Dans le résumé, on garde à la place |
|---|---|
| Exemples, anecdotes | L'idée qu'ils illustrent |
| Chiffres donnés en exemple | La tendance qu'ils montrent |
| Citations | L'idée, reformulée |
| Répétitions | Une seule formulation |
| Digressions | Rien |
| Questions rhétoriques | L'affirmation qu'elles cachent |
On garde toujours : la thèse, chaque argument, la concession et la thèse adverse réfutée, la conclusion.
Les procédés de concision (résumé)Lien vers cette section
| Technique | Avant | Après |
|---|---|---|
| Généraliser (hyperonyme exact) | des pommes, des poires et des cerises | des fruits |
| Nominaliser | parce que les loyers ont augmenté | à cause de la hausse des loyers |
| Condenser une énumération | d'abord…, ensuite…, enfin… | une phrase à trois membres |
| Relier par la ponctuation | Les nappes baissent. C'est pourquoi il faut économiser l'eau. | Les nappes baissent : il faut économiser l'eau. |
| Reformuler vraiment | il est indispensable que les pouvoirs publics investissent massivement dans l'isolation des logements anciens | l'isolation du bâti ancien exige un effort financier public massif |
- Reformuler, c'est changer les mots et la construction de la phrase.
- Les mots-clés techniques sans équivalent (« photosynthèse », « inflation ») peuvent rester.
- Ne pas enchaîner les nominalisations : la phrase doit rester fluide.
- Ne pas exagérer ni affaiblir : « réduit » ne devient pas « supprime ».
LongueurLien vers cette section
| Consigne | Calcul pour 600 mots |
|---|---|
| Au quart | mots |
| Au tiers | mots |
| Réduire **d'**un quart | mots |
| 100 mots à près | entre 90 et 110 mots |
| Élément | Compte pour |
|---|---|
| « l'école », « s'amusaient » | 2 mots |
| « petits-neveux », « 1995 » | 1 mot |
| « aujourd'hui » | 1 mot (un seul mot du dictionnaire) |
| « faut-il », « lui-même » | ce cours compte 1 mot (le trait d'union ne sépare pas) ; restez constant |
| « pomme de terre », « machine à laver » | 1 mot chacun : nom composé, même sans trait d'union ; mais « Cette pomme vient d'un arbre » = 6 mots |
Relire avec les quatre critèresLien vers cette section
| Critère | À vérifier |
|---|---|
| Pertinence | le genre demandé (réduction, résumé, contraction) ; toutes les idées principales ; aucun avis, aucun ajout ; aucune phrase recopiée dans un résumé ; la source citée si la consigne l'exige |
| Intelligibilité | un lecteur sans le texte comprend ; les idées dans l'ordre du texte ; chaque lien logique est exprimé ; des phrases claires |
| Recevabilité | orthographe, syntaxe, ponctuation, lexique ; longueur respectée ; nombre de mots exact et indiqué |
| Lisibilité | écriture lisible, copie propre ; des paragraphes rédigés (un seul si le résumé est court), sans tirets ni abréviations |
Les erreurs classiquesLien vers cette section
| Erreur | Correction |
|---|---|
| Commencer par « Ce texte parle de… » | Donner d'emblée l'idée du texte, en situant la source si la consigne le demande |
| « À juste titre », « l'auteur exagère » | Rapporter sans juger |
| Nommer l'auteur dans une contraction | Écrire avec sa voix ; le nommer seulement dans un résumé informatif |
| Retenir l'idée concédée comme thèse | L'idée défendue n'est pas celle qui suit « certes » ou « bien que » |
| Couper le dernier paragraphe pour gagner des mots | Resserrer partout : la conclusion porte souvent la thèse |
| Écrire en tirets ou avec des flèches | Des phrases complètes, reliées |
| Annoncer un nombre de mots non compté | Compter ligne par ligne la version finale, additionner à la calculatrice |
Cartes de révision
Pour vérifier que vous connaissez tout le module : 10 cartes. Cherchez la réponse de tête, puis retournez la carte.
Réviser les 10 cartes© 2026 Aptelis Academy. Ce contenu est protégé par le droit d'auteur : toute reproduction, copie ou diffusion, même partielle, est interdite sans l'accord écrit préalable de l'auteur.
