Brûlures, malaise et hypoglycémie
Refroidir correctement une brûlure, réagir face à un malaise et reconnaître une hypoglycémie, sans jamais sortir du rôle de témoin.
14 min de lecture 12 min d'entraînementComplément, hors examen : à votre rythme
Dans cette pageAfficher
Vous égouttez des pâtes, la casserole glisse, l'eau bouillante vous coule sur la main. Quelqu'un vous tend une motte de beurre : « Ça soulage ! » Mauvaise idée. Brûlures et malaises sont des situations courantes, à la maison comme au travail. Les bons réflexes sont simples, mais des idées reçues tenaces (beurre sur une brûlure, « prendre l'air » lors d'un malaise) peuvent aggraver la situation. Après l'étouffement et l'hémorragie, cette leçon présente aussi l'hypoglycémie, en termes généraux, sans aucun traitement médicamenteux : le témoin ne manipule jamais le traitement d'une personne diabétique.
Les brûlures : refroidir, longtempsLien vers cette section
Pourquoi refroidir si longtemps, alors que la douleur se calme souvent vite ? Parce que la chaleur continue à abîmer la peau après le contact, un peu comme un plat qui continue de cuire une fois sorti du four. Le refroidissement limite l'approfondissement de la brûlure et soulage la douleur. Et pourquoi pas de glace ? Parce qu'un froid extrême abîme lui aussi la peau.
| À faire | À éviter |
|---|---|
| Refroidir à l'eau courante 20 minutes | Glace, eau glacée |
| Retirer bijoux et vêtements non collés près de la brûlure | Arracher un vêtement collé à la peau |
| Protéger ensuite avec un linge propre, selon les consignes reçues | Beurre, huile, dentifrice, farine, crèmes « maison » |
| Garder la victime au chaud (couvrir le reste du corps) | Refroidir tout le corps d'un jeune enfant |
| Demander un avis médical si nécessaire | Percer les cloques |
Brûlure étendue chez un petit enfant. On appelle d'abord le 112. On refroidit la brûlure, pas l'enfant : de l'eau tiède, jamais froide, et une durée limitée, car un petit enfant se refroidit très vite (risque d'hypothermie). La page en français de la Fondation des Brûlés fixe un maximum de 10 minutes dans ce cas ; l'opérateur du 112 vous dira quand arrêter. L'adulte entre sous la douche avec l'enfant, puis on couvre les brûlures et on emballe l'enfant dans une couverture (idéalement une couverture de survie). Pendant le refroidissement, surveillez les signes de refroidissement (frissons, peau froide) et signalez-les à l'opérateur.
Une petite brûlure chez l'enfant. Les sources ne donnent pas toutes la même durée. Les recommandations européennes de 2021 (ERC) retiennent 20 minutes. Le guide belge Infosanté, qui renvoie à la Fondation des Brûlés, conseille au moins 20 minutes chez l'adulte, mais 10 minutes au maximum chez l'enfant. Le consensus scientifique international (ILCOR, le comité qui réunit les conseils de réanimation du monde entier) ne fixe pas de durée précise et demande de surveiller un jeune enfant pendant qu'on le refroidit. Dans tous les cas, gardez l'enfant au chaud, surveillez les signes de refroidissement (frissons, peau froide) et demandez un avis médical.
On appelle le 112 ou on demande un avis médical urgent pour une brûlure étendue, située sur le visage, le cou, les mains, les pieds, les organes génitaux ou une articulation, pour une brûlure électrique ou chimique, et, chez un jeune enfant ou une personne âgée, pour toute brûlure qui n'est pas une simple rougeur très limitée. En cas de brûlure chimique, on rince abondamment et longtemps à l'eau (30 à 60 minutes selon la Fondation des Brûlés), et le Centre Antipoisons (070 245 245) peut conseiller pendant le rinçage. En cas de brûlure électrique, on coupe d'abord le courant.
À vous. Un collègue s'est brûlé le dos de la main avec de l'eau bouillante. Combien de temps refroidir, et avec quoi ? Réponse : à l'eau courante tempérée, la plus fraîche qu'il supporte, pendant 20 minutes, en le gardant au chaud.
Le malaiseLien vers cette section
Un malaise est une sensation soudaine d'être mal : faiblesse, sueurs, pâleur, vertiges, nausées, douleur… Ses causes sont multiples, parfois bénignes, parfois graves. Le témoin ne pose pas de diagnostic : il met au repos, interroge, alerte si nécessaire.
On commence par arrêter toute activité et installer la personne au repos, dans la position où elle se sent le mieux (souvent assise ou allongée) : un effort supplémentaire pourrait aggraver la cause du malaise. On observe ensuite les sueurs, la pâleur, la respiration, la capacité à parler, puis on interroge : depuis quand ? Est-ce déjà arrivé ? Maladie connue, traitement ? Douleur, où ? Ces réponses décident de l'alerte : le 112 si un signe de gravité est présent ; sinon, un avis médical. Enfin, on surveille et on ne laisse pas la personne seule.
Signes de gravité qui justifient le 112 : douleur dans la poitrine qui serre et persiste, difficulté à respirer, signes d'AVC (leçon suivante), perte de connaissance, même brève, sueurs abondantes avec pâleur, confusion. Exception : chez une personne diabétique qui présente ces signes d'hypoglycémie (sueurs, pâleur, confusion) mais reste consciente et capable d'avaler, on donne d'abord du sucre rapide et on appelle le 112 si son état ne s'améliore pas ou si elle ne réagit plus (voir ci-dessous).
Pour une douleur thoracique qui évoque le cœur, les recommandations ERC 2025 prévoient aussi d'encourager et d'aider un adulte conscient à prendre de l'aspirine en attendant les secours, sauf allergie connue, et d'aider une personne qui a un traitement prescrit contre l'angine de poitrine (douleur thoracique due à un cœur qui manque d'oxygène) à le prendre. Ce n'est pas au témoin de décider seul : suivez les consignes de l'opérateur du 112 et de votre formation.
À vous. Une collègue a une douleur dans la poitrine qui serre depuis dix minutes, avec des sueurs. Un témoin veut l'accompagner à pied jusqu'à sa voiture pour l'emmener aux urgences. Que faites-vous ? Réponse : la garder au repos, appeler le 112 et la surveiller : la marche augmente l'effort du cœur, et on ne transporte pas soi-même une personne qui présente un signe de gravité.
Deux situations à connaître : convulsions et crise d'asthmeLien vers cette section
Convulsions. Une personne peut être prise de secousses de tout le corps, par exemple lors d'une crise d'épilepsie. L'affiche « Un malaise grave ? » de la Croix-Rouge de Belgique (consultée le 6 novembre 2026) donne la conduite suivante : appeler le 112, dégager l'espace autour d'elle, la laisser convulser sans la retenir et ne rien mettre dans sa bouche ; si possible, glisser un coussin sous sa tête, retirer ses lunettes et attendre les secours avec elle. Quand les secousses cessent, on vérifie qu'elle respire normalement : si elle ne réagit pas mais respire normalement, position latérale de sécurité ; sinon, réanimation (rappelez-vous que de brèves secousses sont possibles au tout début d'un arrêt cardiaque).
Crise d'asthme. Les recommandations ERC 2025 prévoient d'aider une personne asthmatique qui a du mal à respirer à utiliser son propre inhalateur de secours, avec sa chambre d'inhalation (le tube en plastique qui se fixe sur l'inhalateur) si elle en a une. Une difficulté à respirer importante justifie le 112.
L'hypoglycémie, en termes générauxLien vers cette section
Le cerveau dépend fortement du sucre apporté par le sang : quand il en manque, il se dérègle vite, d'où la confusion et les comportements inhabituels. L'hypoglycémie est une baisse du sucre dans le sang. Elle survient surtout chez les personnes diabétiques traitées, mais elle peut aussi toucher d'autres personnes, par exemple après un jeûne prolongé ou une forte consommation d'alcool.
| Signes possibles | Conduite du témoin |
|---|---|
| Sueurs, tremblements, pâleur, faim, palpitations | Si la personne est consciente et peut avaler : lui donner du sucre rapide : de préférence 15 à 20 g de glucose en comprimés ; à défaut, une poignée de bonbons sucrés ou 50 à 100 mL de jus de fruits ou de boisson sucrée, pas « light » (Resuscitation Council UK, le conseil britannique de réanimation), puis surveiller |
| Confusion, comportement inhabituel (qui peut faire croire à une ivresse) | Si les signes sont toujours là et ne s'améliorent pas 15 minutes après le sucre : lui en redonner. Appeler le 112 si son état ne s'améliore pas ou si elle ne réagit plus |
| Personne qui ne réagit plus | Rien par la bouche ; position latérale de sécurité si elle respire normalement ; 112 |
Ces repères sont ceux des recommandations ERC 2025. Une fois les signes disparus (en général 5 à 10 minutes après le sucre), on encourage la personne à manger une petite collation.
Le témoin ne manipule jamais le traitement d'une personne diabétique (injections, pompe) : ce sont les personnes formées et les professionnels qui s'en chargent.
À vous de jouerLien vers cette section
(a) En cuisine, votre colocataire renverse de l'eau bouillante sur son avant-bras ; la zone est grande comme la paume de sa main. (b) Plus tard, votre ami Thomas, diabétique, devient pâle, transpire, tremble et répond de façon confuse ; il peut encore avaler. Que faites-vous (situations rédigées pour l'exercice) ?
Faites l'exercice sur papier, sans regarder la correction. Quand vous avez fini, dévoilez-la étape par étape et comparez avec votre raisonnement.
À retenirLien vers cette section
Une brûlure se refroidit tôt et longtemps : eau courante tempérée pendant 20 minutes, en gardant la victime au chaud, jamais de glace ni de beurre ; chez le petit enfant, durée limitée pour éviter l'hypothermie. Un malaise impose le repos, des questions et le 112 au moindre signe de gravité. En cas d'hypoglycémie chez une personne consciente qui peut avaler, sucre rapide ; si elle ne réagit plus, rien par la bouche et le 112.
QCM de fin de leçonLien vers cette section
- 1.
Pendant le refroidissement d'une brûlure étendue chez un jeune enfant, quel risque faut-il surveiller ?
- 2.
Face à un malaise, quel signe impose d'appeler immédiatement le 112 ?
- 3.
Quelle eau utiliser pour refroidir une brûlure ?
- 4.
Une collègue se sent mal : sueurs, pâleur, faiblesse. Elle est consciente. Que faites-vous d'abord ?
- 5.
Quel produit faut-il appliquer sur une brûlure en attendant un avis ?
Pas compris ?Afficher
Revenez à ce qui bloque
Quelle partie vous a perdu ? Revenez-y et relisez-la lentement, une phrase à la fois :
- Les brûlures : refroidir, longtemps
- Le malaise
- Deux situations à connaître : convulsions et crise d'asthme
- L'hypoglycémie, en termes généraux
- À retenir
- Arrêtez-vous sur l'exemple et refaites-le vous-même sur une feuille, sans regarder la solution.
- Si la base vous manque, revoyez la leçon d'avant : Étouffement et hémorragie.
- Pour voir où se place cette leçon, ouvrez le module dans le plan du cours.
Toujours pas compris ?
Utilisez ce texte pour qu'une IA vous l'explique autrement.
- Copiez le texte ci-dessous.
- Ouvrez l'assistant d'IA de votre choix et collez-le.
- Remplacez [Collez ici le passage qui vous bloque] par le passage de la leçon.
Encore flou ? Demandez « Explique encore plus simplement » ou « Donne-moi un autre exemple ». Une IA peut se tromper : en cas de doute, c'est la leçon qui fait foi. Ne lui donnez pas d'informations personnelles.
Gardez votre progression
Avec un compte gratuit, vos leçons comprises, vos scores aux QCM et votre carnet d'erreurs sont enregistrés, et vous reprenez là où vous vous êtes arrêté, sur téléphone comme sur ordinateur. Sans carte bancaire.
© 2026 Aptelis Academy. Ce contenu est protégé par le droit d'auteur : toute reproduction, copie ou diffusion, même partielle, est interdite sans l'accord écrit préalable de l'auteur.
